The collapse of Amazon’s proposed deal to buy iRobot highlights just how critical the IPO market is this year. With governments tightening the screws on big tech companies trying to buy smaller firms, a key exit avenue could be closed to startups in the near term.